El perfil que llevas tiempo buscando: español, fluido en coreano, con experiencia en cámara.
Creo contenido sobre España o Corea para cadenas, plataformas y publicaciones de ambos países. Aparezco en cámara, en coreano o en español, adaptándome al guion y al formato que necesitas.
Encontrar a un español con dominio real del coreano dispuesto a aparecer en cámara es casi imposible.
Para los medios españoles, el reto es encontrar a alguien que hable de Corea con autoridad real —no desde un libro— y que funcione ante la cámara.
Para los medios coreanos, el reto es dar con un español que hable su idioma con fluidez natural, no con el coreano básico de quien lo estudió como hobby.
Lo que más preocupa en ambos casos no es encontrar el perfil. Es que, cuando lo encuentran, el material no sea utilizable. Que no funcione en cámara. Que haya que repetir demasiado.
Contenido grabado, adaptado a tu formato, listo para edición
📺
Para medios y cadenas españolas
Aparezco en cámara hablando de Corea desde más de 15 años de experiencia real: su lengua, su cultura, su sociedad. No lo que alguien escribió sobre Corea. Lo que yo he vivido.
Para medios y plataformas coreanas
📍
Desde León, España
Cómo creo contenido en coreano para tu marca
Me cuentas el proyecto: el tema, el formato, la plataforma y el público al que va dirigido.
Reviso el material y, si es necesario, propongo pequeños ajustes para que el resultado en cámara sea lo más natural y fluido posible. El contenido es tuyo.
Grabo el contenido con el enfoque y el tono que necesitas. El material se entrega en el formato y la calidad que facilite la edición en tu equipo de producción.
Recibes el material listo para edición.
Personalizado según el proyecto
Las condiciones económicas las establece cada cadena o plataforma. Consulta si tengo disponibilidad para tu proyecto y cuándo.